Prevod od "te nateram" do Danski


Kako koristiti "te nateram" u rečenicama:

Ne teraj me da te nateram.
Tving mig ikke til at tvinge dig.
Šta mogu da ucinim da te nateram da pokušaš?
Hvordan fårjeg dig til at forsøge?
Smislila sam malu prevaru, da te nateram da ostaneš.
Jeg lavede et lille nummer for at hindre dig i at skride.
Da te nateram da uradiš ispravnu stvar.
For at få dig til at gøre det rigtige.
Ne mogu da te nateram da ostaneš.
Jeg kan ikke få dig til at blive.
Ako te bocnem time da li mogu da te nateram da ukokaš nekoga u policijskoj stanici?
Hvis jeg giver dig en dosis, kan jeg så få dig til at skyde nogen på en politistation?
Kladim se da mogu da te nateram da ostanem.
Jeg vil væde med jeg kan noget der gør det værd at blive.
Kako da te nateram da zaæutiš?
Hvad skal jeg gøre for at få dig til at holde kæft?
Da li da pitam da li je Farnum bio na kafi pre nego što te nateram da pozoveš tu pičku?
Skal jeg spørge, om Farnum var til kaffe... før jeg får dig til at indkalde den skiderik?
Samo pokušavam da prièam sa tobom, da te nateram da me ponekad pogledaš.
Jeg prøver bare at snakke med dig, få dig til at se på mig, et eller andet.
Pa, kako da te nateram da nestaneš?
Hvordan får jeg dig til at forsvinde?
Vidi da li mogu da te nateram da je zaboraviš.
Se, om jeg kan få dig til at glemme hende.
Oh, mislio sam samo-- da ne mogu da te nateram da poðeš sa mnom.
Jeg mente bare at... at jeg ikke kan tvinge dig til at komme med mig.
Da li znaš koliko sam puta pokušao da te nateram da mi kažeš istinu?
Ved du hvor mange gange jeg prøvede at få dig til at fortælle mig sandheden?
Ne želim da te nateram da išta kažeš.
Jeg prøver ikke at få dig til at sige noget.
Morala sam nekako da te nateram da uðeš.
Jeg må jo få ind dig her på den måde.
Da li znaš da je htela da te nateram da gledaš kako ubija tvoje ljudsko biæe?
Ved du, at hun ville tvinge dig til at se på mens hun dræbte dit menneske?
Ne znam zašto, nemam ni blagu predstavu, ali moguæe je da je najvažnija stvar u istoriji univerzuma da te nateram da razrešiš stvari, odmah.
Det her er måske det vigtigste i hele universets historie. - Jeg må ordne dig med det samme.
Prilièno sam siguran da mogu da te nateram da radiš štagod ja želim.
Jeg kan få dig til at gøre alt det, jeg ønsker.
Pokušavam da te nateram da se otvoriš mesecima.
Jeg har forsøgt at få dig til at åbne dig i månedsvis.
Trebao sam da te nateram da odeš i da se spakuješ.
Jeg skulle have fået dig til at tage afsted.
I nije trebalo da te nateram da se udaš za kralja.
Jeg skulle aldrig have tvunget dig til at gifte dig med kongen.
Mogu da te nateram da vidiš šta god ja želim da vidiš.
Jeg kan få dig til at se, hvad end det skal være.
Ne mogu da te nateram da uradiš nešto što ne želiš.
Jeg kan ikke tvinge dig til noget, du ikke vil.
Marsel želi da te nateram da me zaboraviš.
Marcel vil have, at jeg får dig til at glemme mig.
Alisa, ne mogu da te nateram da odeš.
Jeg kan ikke tvinge dig, Alice.
Mogla bih da te nateram da mi otkriješ tu tajnu.
Jeg kunne tvinge dig til at afsløre den hemmelighed.
Mogla bih da te nateram da me strašno želiš.
Jeg kunne gøre dig så vild med mig.
Mogla bih da te nateram da me preklinješ
Få dig til at tigge mig.
Umirem da te nateram da svršiš pošto nisi prošli put.
Jeg er så dø for at få dig til at komme, da du ikke gjorde sidste gang
Volela bih da mogu da te nateram da odeš.
Jeg ville ønske, at jeg kunne blive fri for dig.
Ja nemam, ali ne mogu da te nateram da otvoriš vrata.
Har jeg noget valg? Jeg har intet valg, men du behøver jo ikke lukke op.
Ovde sam da te nateram da propevaš.
Jeg skal have dig til at sladrer.
Eš, nije mi žao što sam ti uzeo knjigu, da te nateram da doðeš ovamo.
Ash, jeg fortryder ikke, at jeg tog din bog for at lokke dig hertil.
Kako da te nateram da progledaš?
Hvordan får jeg dig til at se det?
Mogu da te nateram da mi kažeš ko te je unajmio.
Jeg kan få dig til at sige, hvem der lejede dig.
Samo probam da te nateram da govoriš.
Jeg prøver bare at få dig til at sige noget. Du...
Pokušavam da te nateram da to shvatiš.
Jeg prøver at få dig til at forstå.
0.48081493377686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?